Unitree Robotics is developing a “self-evolving” feedback loop designed to allow humanoid robots to write code, run simulations and improve their real-world performance independently, founder Wang Xingxing said, in a move that mirrors a broader push towards “self-improving” artificial intelligence.