Pew finds growing concern over their effects on energy bills, the environment, and nearby communities