Nepal flood victims put in temporary graves as families protest rites