The NFL has confirmed they're launching an investigation into Jalen Hurts' medical care and blood clot diagnosis ... after the player has been sidelined for the rest of the season. The league confirmed the probe in a joint statement with the…