As part of its broader effort to reduce fraud, abuse, and improper payments, the Trump administration has focused on a seemingly straightforward requirement: Federal recipients should be alive.