A source said Meghan is ‘not strong enough’ to deliver public speeches