Irrfahrten und anderes: Eine Handvoll neuer Bücher für junge Leser versucht, alte Mythen neu zu vermitteln. Nicht jeder Spagat zwischen einst und jetzt glückt.