Le train a percuté un morceau de rail long de 5 mètres et lourd de 300 kilogrammes qui était posé sur la voie.