Although deadline day has passed in England, Manchester United could still do some shrewd business in the transfer market