Jason Statham’s Guy Ritchie revenge thriller Wrath of Man is finding renewed streaming success five years after its original release.