Kurt Russell has returned to the Western genre in a major way, which makes his bigger role in Taylor Sheridan's new TV show even more exciting.