The 14th test flight marks a crucial milestone toward the company’s ambitions of sending people to the moon and Mars.