As a public company, Anthropic's stock is likely to become the ultimate barometer for the AI boom.