The restaurant critic on leaving The Observer, losing his mother and his new book of recipes inspired by eating out