Medical college assault case: Patient's family lodge cross FIR against trainee nurses