官方数据显示，中国第三季度经济增速较上季度有所回升。出口激增以及维持这些出口所需的工业生产支撑经济保持增长，而消费支出仍然停滞、投资大幅下滑。 Gilles Sabrié for The New York Times 北京的一家商场。