A Supreme Court battle over bond hearings for detained noncitizens with criminal records could make it harder for ICE to keep detainees locked up.