A handful of tight races may decide if Donald Trump's party clings on to control of the US political agenda for the next two years