Quelque 300 pompiers sont à l’œuvre dans la soirée, tandis que les gros moyens aériens engagés (7 Canadairs, 2 Dash et un hélicoptère) ont interrompu leurs opérations pour la nuit.