Pete Crockett says the history of British education is not simply one of children dutifully accepting adult instruction, while Simon Dawson says Kitty Sayers misses the mark when describing English attitudes.