Joe diGenova, the 81-year-old Trump loyalist who had headed a sprawling investigation in the Southern District of Florida that targeted President Donald Trump’s perceived political enemies, has resigned from the Justice Department.