Beloved actor suffered a major stroke in 2012 that left him unable to walk