Forough Farrokhzâd est l’une des plus grandes figures de la poésie iranienne du dernier siècle. Sa disparition brutale en 1967, à l’âge de 32 ans, fut une perte immense pour son pays, pour la littérature. Sa voix, « fusionnée dans les atomes du temps » comme elle l’a écrit, continue de se faire entendre à travers sa poésie sublime et tragique. « J’irai jusqu’au rivage du soleil » est le titre du volume en traduction française de ses poésies complètes, paru cette année dans la prestigieuse collection Poésie/Gallimard.