Matthew DuPlessis and Charlotte Dodd had been to Blackpool before neighbours heard them arguing