Congress said that Prime Minister Narendra Modi’s “silence” on the issue is “deeply troubling” to the nation and asserted that those who have betrayed people’s faith must be held accountable