Miguel Almiron and Cooper Sanchez scored first-half goals as host Atlanta United defeated Toronto FC 3-1 on Sunday, eliminating the visitors from MLS