From Blade Runner 2049 to Dune to rebooting 007, nobody is bringing more artistry—or more realism—to epic-scale Hollywood moviemaking.