"Green Book" director Peter Farrelly's new movie about the underdog making of "Rocky" is stirring, inspiring, surprisingly hilarious and easy to love.