The rapper, a critic of the war in Gaza, made the comments onstage at MetLife Stadium.