Enraged by Christopher Nolan’s acclaimed blockbuster, the Tesla mogul claimed that a fully AI-generated remake of ‘The Odyssey’ would be produced by the end of the year. The first seven minutes have now surfaced, and the mind simply boggles, writes Louis Chilton