Iran on Tuesday hanged two men convicted in a case of killing four police officers during January protests, state media reported.