Two London rivals have never before gone down to the wire in a title race, writes Miguel Delaney, but Arsenal’s control and Chelsea’s chaos could deliver a challenge the English game has oddly lacked