Bianna Golodryga, the global-affairs journalist who announced Thursday that she plans to leave CNN, is in talks that could have her working for two different news organizations at the same time.