An iconic Peter Jackson horror movie that quietly changed cinema forever in one way is quickly climbing streaming charts for a unique reason.