Trump urged Senator John Fetterman to switch parties. Polls suggest such a move could carry major political risks.