The Gambling Commission’s investigation identified failures to meet anti-money laundering and social responsibility duties.