The Last of Us and Fallout make for a great pairing, and, luckily, they've been mashed together in this new RPG that's free to play.