Being declared fit to fly by cancer doctors isn't enough for travel insurer companies that are charging customers thousands of pounds for holiday cover.