The first single off new album Designed for Use is a barreling, muscled track that turns a piece of mundane packaging copy into a motto