Political editor David Maddox examines whether Andy Burnham will bring back one – or both – of the Miliband brothers, or whether history could repeat itself with one losing out on a top job at the expense of the other