Ramesh Chennithala directs State Police Chief to conduct departmental inquiry into the reasons that resulted in Monday’s 'flawed arrest'