Rival parties tear into former Tory Home Secretary after her announced he would seek to be the conservative candidate for Mayor of London