Jefferies wonders if LLMs will ever be profitable during the 'ongoing collapse in token pricing'