EXCLUSIVE: Hollyoaks newcomer Charlotte Riley, who replaced original Leah Barnes actress Ela-May Demircan, has revealed the pressure of taking on the role amid backlash