[The content of this article has been produced by our advertising partner.] A generation ago, a Hong Kong retail investor might have checked the closing prices in the morning paper and phoned a broker to place a trade.