Most fevers are manageable, but some warning signs need urgent attention. A doctor shares five symptoms that could indicate a serious infection.