Dor Tugeman and Carles Gil scored goals behind Matt Turner and the New England Revolution ended Philadelphia’s club-record 15-match unbeaten streak with a 2-1 victory over the Union