Off the Fence (OTF), the leading storytelling media group and co-producer of Oscar-winning documentary “My Octopus Teacher,” has boarded Viviane D’Avilla’s “Let Us Be.” The documentary, which world premiered at Raindance and will have its Latin American premiere at the Rio Film Festival, follows…