It's only 58 years old but the National Trust's latest acquisition is as important as any of its stately homes