Trump floats renaming Lake Ontario to "Lake America" and accuses Mark Carney of fabricating claims about French-language demands in trade talks.